A professor of English in Sacramento, Heather Hutcheson is the founding editor of the Cosumnes River Journal. During the semester, she promotes a language exchange between day laborers and communit…